Этот моросящий, гадко заползающий под воротник дождик, осенняя темень, пронизывающий ветер... Life is shit and then you die - в унисон промозглости окружающего мира подумал Стэнли Бэрроус, владелец маленькой брокерской фирмочки, семеня домой. День был аховый, клиенты как сговорились - весело тренькающий в обычные дни телефон молчал, как истинный английский гвардеец на допросах в Сент-Бра. Предвосхищения уютного домашнего вечера тоже не было - брюзжание жены по поводу растущих гор неоплаченных счетов, при этом всячески демонстрирующей свои ошеломительные успехи в Форин-Офис. Он любил своих детей, но их назойливость и веселый гомон не радовали - опять возникали мысли о новом платье для Дейзи и велосипеде для Фреда - а откуда взять денег. Нет, они не голодали, но катастрофически быстро переходили из статуса upper middle в lower middle, а то и похлеще. В общем - куда ни кинь ...
- Вы мне?
- Да-да, именно Вам, не составите компанию? - при всей абсурдности предложения какая-то магическая вкрадчивость в голосе незнакомца заставила согласиться. Стэнли робко присел рядом. Странное ощущение - куда-то подевалась сырость, и вечер стал выглядеть по-другому.
- Позвольте, представиться, доктор Гриноллс. Как поживаете, господин Бэрроус?
- А откуда вы ...
- Ну, профессия обязывает.
- Вы полицейский, налоговый служащий, кто?
- Ни то, ни другое. Только не смейтесь, я вас умоляю. Я маг третьей категории, ступень посвящения 9-11, магический орден преподобного Джона Барлейкорна.
И тут Стэнли вспомнил: недавно его приятель, старый брокер из уважаемого дома, Клифф, рассказывал ему о том, что орден Барлейкорна набирает силу, что люди, попавшие в круги его влияния, гибнут, пропадают или просто влачат жалкое существование, он даже затащил Стэнли на собрание тайного общества, якобы противостоящего ордену. Но Стэнли, убежденный агностик, сразу заскучал от речей каких-то святош о Божественных силах и прочем. Причем некоторых он знал в жизни, и уж праведниками они явно не казались. "Да ну его, - подумал Стэнли - мамбо-джамбо какое-то" - и больше там не появлялся.
-Итак, мой юный друг, гляжу я, дела Ваши швах? Да не волнуйтесь, да я многое знаю и могу помочь.
- Чем, интересно, деньгами? - саркастически спросил Стэнли.
- Да нет, тут скорее инвестиции потребуются от Вас, но не волнуйтесь, они не столь драматичны. Нет, простая старая как мир магия - и он протянул Стэнли зеленоватый пузырек. - Вот, мое зелье, эликсир, так сказать. Попробуйте завтра утром, результат не заставит себя ждать.
"А и попробую!" - с каким-то веселым отчаянием подумал Стэнли.
- Но имейте в виду, действие непродолжительно, если понадобится еще - вот, позвольте Вам представить моего агента, Эдди.
Откуда ни возьмись, появился чернявый парень с золотым зубом.
- Если что, Эдди всегда будет рядом. Удачи и старайтесь не обнаруживать себя перед близкими! Засим позвольте откланяться - и тип в цилиндрическом зеленом плаще растворился в моросящем дожде.
В последнее время Стэнли часто работал дома, и, когда все ушли, он набрал полную тарелку сэндвичей, устроился на диване и откупорил пузырек. "Ну что, рискнем?" - и немедленно выпил. Эффект был потрясающий! Как-то сразу все стало расслабленно, появилось желание вздремнуть или фильм посмотреть. "Да нет, еще поработать надо" - подумал он, сделал пару звонков клиентам, звучал весело и уверенно, один клиент уже вроде бы согласился на сделку. "А ведь работает!" - радостно подумал он, улегся на диван и проспал почти до вечера. Вечером, когда Эвелин пришла с работы, она удивленно посмотрела на него.
- И где это наша тотальная депрессия?
- А ну ее, решил я. И вообще, сейчас все будет по-другому, все будет лучше, крошка. Кстати, дети уже спят, пойдем в спальню, а? Что-то давненько мы с тобой не кувыркались, старушка! Кстати, Седли подписывает контракт, так что скоро приглашу тебя на Мальдивы. Ну, пойдем, пойдем.
На следующее утро он проснулся бодрым, но какой-то внутренний зуд мешал сосредоточиться. "Стэнли, ты ничего не забыл?" - вдруг ясно и отчетливо прозвучал в голове голос Гриноллса. Ну да, конечно! Он наспех одел куртку, нашел ту самую скамейку, где, вальяжно развалясь сидел Эдди.
- Еще?
- Да, и это, Эдди, дай два, а?
- Дороже будет.
- Не вопрос!
Два пузырька были выпиты еще до дома, к эйфории добавилось легкое головокружение. "Хорошо, звонить сегодня некому, завалюсь на диван, телик посмотрю".
- Как дела, дорогой?
- Да все путем любимая, все идет ОК.
- Что - все?
- Ну, работа там, да, нормально все, не переживай.
- Да, ну смотри, что-то мне это не нравится
"Вечно эти женщины чем-то недовольны, вроде все налаживается"
Несколько утр спустя
"Господи, чего-то погано как-то, странно, зелье вчера вроде помогло. Доктор, что за дела?" И опять голос в голове: "Стэнли, не забывай про зелье!" Эдди уже ждал.
- Четыре, босс?
- Да что я, мальчик, что ли? Дай пять! Сколько? Ну ладно, завтра отдам. Удачи!
- Дорогой, ты был у Дейзи в школе?
- Когда? Я разве должен был?
- Что у тебя с памятью? И; посмотри-ка на меня - что за зеленая точка на лбу? Мне тут подруги рассказывали, что начала действовать какая-то магическая секта, и первый признак - появление зеленых точек на коже
- Да ерунда, испачкался где-то. Пойдем в спальню?
- давай сегодня ты поспишь в гостиной
- Папа, а что там насчет велосипеда?
- Понимаешь, дружок, у папы сейчас проблемы, потом, ладно?
Эйфория уже не наступала, было только желание впасть в ступор. "Стэнли!" - все настойчивей звучал голос доктора "Ты знаешь, что надо делать"
- Стэнли, что у тебя с лицом?
- Что? А я устал, отдохну немного и все пройдет. Как ты поовстречалась?
- Стэнли, я сегодня ни с кем не встречалась! Что с тобой? Иди спать, видеть тебя не хочу!
Боль ... Адская боль во всем теле, голова ничего не соображает, двигаешься с трудом, говорить трудно. "Стэнли!!" "Да, доктор,я сейчас. Эдди, сколько там за мной? Запиши в долг."
- Мама, а почему папа не выходит из спальни?
- спи , малышка, папа ... (что, к чертовой матери,я ей дожна говорить)?
Что было вчера? Не помню. Кто-то приезжал, уезжал, о, мама здесь, что они все так странно на меня смотрят? я быстро, мама.
- Сэр, предъявите документы и лицо откройте
- Констебль, может быть 40 фунтов снимут необходимость открывать лицо? Сейчас, только найду деньги.
- Стэнли, я тебя ненавижу, будь ты проклят! Дети, идите сюда.
Они шарахаются от меня. Почему? Боялся подойти к зеркалу, ну да ладно. Слизистая, гнилостная, зеленая кожа в струпьях, шум в голове, шатает, рвет какой-то зеленой саранчой.
"Стэнли, пора, Эдди ждет! Стэнли, они ничего не понимают, я твой единственный друг!" Нет, силы, еще должны быть силы, все равно все от меня отвернулись, за руль, вот дьявол ("Это я Стэнли, твой старый друг, доктор Гриноллс!)" Так, ключи, передача, какая-то зеленая пелена перед глазами. Доехать! И ехидный голос откуда-то издалека "Идиот, ты никуда не доедешь! Ты конченый калека!"
- Ну, и что скажете, доктор Дэн?
- Стэнли, в нашей лаборатории (подчеркиваю закрытого типа) мы сможем очистить ваш организм от этой зеленой дряни, но помните, орден не дремлет, будьте начеку!
- Бэрроус, к вам посетители
-Клифф! Джон! Люси! Джеймс! Как вы меня нашли?
- Неважно, теперь ты понял всю мощь и силу этого ордена? Вернись, друзья помогут, и не волнуйся, все будет хорошо... Помни: "Боже, дай мне разум и душевный покой ..." и все получится. Take it easy, man!
ГОД СПУСТЯ
- Папа, ну давай купим мороженое мне и Фреду, а, ну пап!
Обычный день, обычная воскресная прогулка.
- Хорошо, сейчас будет вам мороженое.
- Молодой человек! (Послышалось? Нет, только это не ему, а вон тому мрачному клерку).
- Дети, подождите здесь - и стремглав к клерку. - Парень (он схватил его за плечо), если жизнь и рассудок дороги тебе, не ходи туда, ну сейчас не ходи, позвони мне через полчасика, я тебе все объясню, не надо - перепуганный парень взял визитку, непонятно, что его убедило, наверное, взгляд Стэнли, и он испуганно пролепетал: "Хорошо, хорошо, я позвоню" - и засеменил дальше.
- Ох Стэнли, все героя из себя корчишь? Думаешь, у тебя вышло, так-таки все за тобой побегут? Три процента, Стэнли три процента, не более
- Пошел вон отсюда, тварь!
- Ну, нынче здесь, завтра там, ты же знаешь... Эдди, пойдем голубчик, нам здесь не рады, усядемся в другом месте прощай, Стэнли, было приятно иметь с тобой дело.
И на прощание он вдруг ощерился демонической улыбкой, а с остреньких зубок капала зеленая пузыристая гниль.
.jpg)
- Папа, ну скажи Фреду, пусть даст покататься на велике!
- Сейчас, мои хорошие, иду. Ну что, за мороженым?
P.S.
Men and women drink essentially because they like the effect produced by alcohol. The sensation is so elusive that, while they admit it is injurious, they cannot after a time differentiate the true from the false. To them, their alcoholic life seems the only normal one. They are restless, irritable and discontented, unless they can again experience the sense of ease and comfort which comes at once by taking a few drinks - drinks which they see others taking with impunity. After they have succumbed to the desire again, as so many do, and the phenomenon of craving develops... Unless this person can experience an entire psychic change there is very little hope for recovery. (Alcoholics Anonymous, The Doctor's Opinion)
Комментариев нет:
Отправить комментарий